En marzo de 2006, Erin McKean visitó los cuarteles centrales de Google para ofrecer una charla sobre su trabajo de lexicógrafa. La mocita estructuró su charla alrededor de una lista de diez cosas que uno debe saber sobre los diccionarios. Amena y divertida. En inglés.
Neil Gaiman contesta la manida pregunta sobre el origen de las ideas sobre las que escribe. Su respuesta está también algo trillada, pero es interesante, sobre todo la idea de acordar con un amigo escritor el referirse mutuamente al otro para sacudirse de encima la preguntita.
Poco después de la publicación de El curioso incidente del perro a medianoche, Mark Haddon hablaba en la entrevista que enlazo sobre la escritura del libro y su publicación.
Si no lo habéis leído, os lo recomiendo. La trama es insulsa y predecible, pero el protagonista/narrador tiene una voz tan original y bien perfilada que uno acepta sin rechistar cualquier fallo de la novela.
Yo la compré en la estación de Delicias, en Zaragoza, para poder matar el tiempo que debía esperar hasta coger mi tren. No tuve suficiente: me lo ventilé en menos de tres horas.
Un escritor y director de documentales acompaña a J. K. Rowling durante un año y visita con ella los lugares que vieron nacer a Harry Potter, charlando con ella sobre la escritura, la inspiración, la vida, el universo y todo lo demás. Rowling desmonta, de regalo, algunos mitos sobre su carrera. Interesantísimo. En inglés.
Actualización: a los pocos días de publicar esta anotación, Google Video retiró el documental, por asuntos de derechos de autor, intuyo. Por lo tanto, elimino de la anotación el reproductor directo, que hace feo, oigan.
Amigos y enemigos: que el año nuevo os depare el doble de lo que deseáis para mí.
Un pequeño ejercicio: consideremos un mismo diálogo en las dos versiones siguientes.
Versión 1:
Martín dobló con cuidado la servilleta de papel y la dejó sobre la mesa. Cecilia seguía con la mirada clavada en el libro que había estado leyendo durante la cena. Martín carraspeó.
—El sábado vienen a cenar Tomás y Cristina.
—¿Cuándo los hemos invitado? —preguntó sin levantar la vista.
—Esta mañana. Me he encontrado con Tomás en la gasolinera.
Cecilia gruñó. Tomás bajó con la punta de los dedos el libro de ella unos centímetros.
—Espero que no te importe.
Ella dejó el libro sobre la mesa.
—Pues sí me importa. Me hubiese gustado opinar al respecto.
—Ya lo sé. —Tomás se encogió de hombros—. Bueno, puedo llamar y contarles alguna excusa.
—De eso nada. Quedaríamos fatal.
—¿Con ellos? No creo.
—Saben perfectamente que no los soporto. Y estoy convencida de que es algo mutuo.
Versión 2:
Martín dobló con cuidado la servilleta de papel y la dejó sobre la mesa. Cecilia seguía con la mirada clavada en el libro que había estado leyendo durante la cena. Martín carraspeó.
—El sábado vienen a cenar Tomás y Cristina.
—Vaya, me hago mayor, porque no recuerdo cuando los invité. Debe ser Alzheimer —dijo ella sin levantar la vista.
—Me he encontrado con Tomás esta mañana en la gasolinera.
—Seguro que se ha invitado él mismo.
Tomás bajó con la punta de los dedos el libro de ella unos centímetros.
—Espero que no te importe.
Ella dejó el libro sobre la mesa.
—Tomás, ¿recuerdas nuestro trato? ¿Aquel sobre consultarnos antes de planear reuniones con amigos?
—Puedo llamar y contarles alguna excusa.
—Genial. —Cecilia suspiró—. Tendré que escaparme del trabajo para ir a comprar algo especial. Justo mañana, que es día de inventario.
—Son mis amigos, Cecilia.
—A ver cómo acierta una con gente tan sibarita.
—¿Qué dices? Tomás y Cristina son muy normales.
—Son un par de esnobs. Y no los soporto, aunque creo que es algo mutuo.
¿Cuál de las dos versiones funciona mejor? ¿Por qué? Luego os cuento mi opinión en los comentarios, pero antes quisiera saber la vuestra sin que os influya mi explicación de la técnica aplicada.
A veces uno tiene ganas de escribir algo, sin saber muy bien qué o sobre qué. En esos casos, recomiendo un paseo por la Wikipedia sin un rumbo determinado. En menos de diez minutos, tendréis más ideas de las que podréis utilizar en un año. Garantizado. Como muestra, la información sobre quimeras que enlazo.
Stephen King comenta en Entertainment Weekly las virtudes y defectos (pocos) de la serie de libros sobre Harry Potter de la escritora J. K. Rowling. Un maestro opinando sobre otro, oigan. Muy interesante. En inglés.
Dijo E. M. Forster:
Una historia es la narración de una serie de sucesos ordenados cronológicamente. Una trama es también la narración de una serie de sucesos, pero con el énfasis puesto en el encadenamiento causal.
(Archivo musical eliminado)
No almacenes en la memoria lo que puedas almacenar en el bolsillo.